Trung Quốc "chưng hửng" vì bà chủ Nhà Trắng
 

Những hi vọng của Trung Quốc rằng đệ nhất phu nhân nước này sẽ "mê hoặc" công chúng Mỹ trong cuộc gặp thượng đỉnh hồi tuần này giữa Chủ tịch Tập Cận Bình và Tổng thống Barack Obama đã tiêu tan sau khi có tin cho biết bà chủ Nhà Trắng sẽ không tham dự.


Giới quan chức đảng Cộng sản Trung Quốc đã xem cuộc gặp thượng đỉnh tại khu nghỉ mát Sunnylands, California từ 7-8/6 là cơ hội vàng để chứng tỏ vẻ đẹp quyến rũ của đệ nhất phu nhân Bành Lệ Viên trên chính trường thế giới trong một nỗ lực nhằm tăng thiện cảm đối với các lãnh đạo Trung Quốc.

Nhưng hôm qua, văn phòng của bà Michelle tiết lộ với tờ New York Times rằng đệ nhất phu nhân Mỹ sẽ ở lại Washington cùng 2 con gái vì các đệ nhất tiểu thư sắp kết thúc năm học.

Sự vắng mặt của bà Obama nhiều khả năng sẽ hạn chế vai trò của bà Bành Lệ Viện trong cuộc gặp kéo dài 2 ngày ở California và có thể bị xem là một hành động "làm mất mặt", các nhà phân tích cho hay.

Zhang Ming, một nhà khoa học chính trị tại Đại học Renmin của Trung Quốc, dự đoán rằng sự vắng mặt của bà Michelle sẽ không được hoan nghênh tại Bắc Kinh.

"Ngoại giao đệ nhất phu nhân cũng rất quan trọng nhưng phía Mỹ không hợp tác", ông Zhang nói. "Theo nghi thức ngoại giao thông thường, điều này rất lạ. Đáng lẽ ra không nên như vậy".

Cheng Li, một chuyên gia về chính trị Trung Quốc từ Viện Brookings tại Washington, nói với tờ New York Times rằng Trung Quốc sẵn sàng chấp nhận các nghĩa vụ gia đình của bà Michelle, nhưng quyết định vắng mặt của bà "chắc chắn cần vài lời giải thích". Người Trung Quốc "đặc biệt nhạy cảm", ông Cheng nói.

Nhiều người Trung Quốc có thể chưa biết tin tức về quyết định của bà Michelle vào hôm nay, nhưng công chúng nhiều khả năng sẽ rất thất vọng.

Bà Bành Lệ Viện, 50 tuổi, một ca sĩ xinh đẹp và được yêu mến của quân đội Trung Quốc, đã trở thành tâm điểm chú ý trong chuyến công du đang diễn ra của Chủ tịch Tập Cận Bình tại khu vực Mỹ Latinh và Caribê. Bà đã tiếp xúc với các trẻ em và thử chơi trống tại Trinidad và Tobago.

"Đệ nhất phu nhân xinh đẹp và gây ấn tượng với các nước chủ nhà", tờ China Daily của Trung Quốc đưa tin, nhấn mạnh rằng bà Bành Lệ Viện không chỉ gây cảm tình "bằng âm nhạc, mà còn là cả sự ân cần và khả năng ngôn ngữ".

Tờ Bưu điện hoa nam buổi sáng của Hồng Kông thì đăng tải một bộ ảnh về chuyến đi của đệ nhất phu nhân Trung Quốc với dòng tít: "Bà Bành Lệ Viện là ngôi sao trong chuyến công du châu Mỹ".

Tuy nhiên, sự vắng mặt của bà Michelle đồng nghĩa với việc các cơ hội chụp ảnh giờ đây không thể tái diễn tại Mỹ.

"Có thể bà Michelle Obama không thích ông Tập Cận Bình, hoặc có thể đơn giản là bà ấy bận", Zhang Ming, từ Đại học Renmin, nhận định. "Nhưng bận rộn không nên là lý do cho sự vắng mặt trong một sự kiện như thế này".

Còn ông Shi Yinhong, một chuyên gia về quan hệ quốc tế tại Đại học Renmin, lại giảm nhẹ vai trò của các đệ nhất phu nhân tại cuộc gặp thượng đỉnh.

"Michelle Obama và Bành Lệ Viện đều rất xinh đẹp và cả hai đều có hình ảnh tích cực. Nhưng không có chuyện các đệ nhất phu nhân làm ngoại giao. Đó là chuyện của các nguyên thủ quốc gia".

An Bình
Theo Telegraph

Không sao mà! Có ai "chưng hửng" đâu?
"Vàng..Đen" không lẫn lộn được còn gì!

1.Bà Bành Lệ Viện, 50 tuổi
ca sĩ Bành Lệ Viện, một ca sĩ, mang hàm thiếu tướng của lực lượng văn công Quân Giải phóng Nhân dân Trung Hoa. Hai ông bà có một con gái là Tập Minh Trạch
2.Michelle Obama
Sinh 17 tháng 1, 1964 (49 tuổi)
Chicago, Illinois
Nơi cư trú Chicago, Illinois
Học vấn Cử nhân Xã hội học;
Tiến sĩ Luật (J. D.)
Alma mater Đại học Princeton,
Đại học Harvard
Công việc Luật sư

.................... ...........
không có chuyện các đệ nhất phu nhân làm ngoại giao. Đó là chuyện của các nguyên thủ quốc gia"

Bành Lệ Viên
Y như những năm 1975 lúc CSBV. VIETNAM đem cái nhạc văn công vào SaiGon.. chỉ có chém giết...lao động tăng giá sản xuất...

Bành Lệ Viên nhìn ..sáng chói hơn bà đẻn nhiều.

Bàng Ḷê Viên = Xướng Ca Vô Loại

Michelle Obama = Tiến Sĩ Lụât (J.D.) Đại Học Harvard

So sánh thế nào ..????.

Oh my god !!!
VC sent Freaking Chinese insects attacking VietSN
:nana:

nghe chữ bành là tưởng tượng đến ngọc chinh

Có "bành" mà cậy chi "bành"
Chữ "bành" liền với chữ "banh" một vần ...(NGUYỄN DU côn)

A ..ha...giỡn chơi thôi chứ tui không có "hằn thù" gì với họ Bành này, nhưng nhất định là có allergic với màu đen đẻn.....

Hoan hô đệ nhất phu nhân Michelle Obama , đây là cú trã thù tuyệt vời và kề cã trả nợ dùm bộ trưởng ngoại giao Hillary Clinton ( Tập không tiếp Bộ trưởng ngoại giao Hillary Clinton bi giờ Đệ Nhất Phu NHân không tiếp đệ nhất phu nhân chệt cộng,

CHO BỌN CHỆT CỘNG BIẾT THẾ NÀO LÀ LỄ ĐỘ

Vỏ quít dầy có món tay nhọn ,bravo Mrs President Michell Obama one more time
:):):):):):6::6::6:: 6::6::6::hafppy::haf ppy::hafppy::hafppy: :hafppy:

:):):)

Banh Le Vien chi la mot loai suong ca vo loai thi lam sao dang de ba .Michelle Obama
Sinh 17 tháng 1, 1964 (49 tuổi)
Chicago, Illinois
Nơi cư trú Chicago, Illinois
Học vấn Cử nhân Xã hội học;
Tiến sĩ Luật (J. D.)
Alma mater Đại học Princeton,
Đại học Harvard
Công việc Luật sư. Mot loai vo hoc thi co gi de tiep chuyen....????

chac' thang`..zigzag..cau~ nay` me con banh`` roi`.qua china no' banh` cho may` coi.do` trom cap'..di dau ai cung de` chung`.tiep' lam` deo' gi` con cho cai' nay`.