Cali: Nhiều HS Việt Đang Sống Vô Gia Cư bài tiếng Việt này không trung thực, dụng ý bôi nhọ, tuyên truyền bẩn thiểu kiểu cộng sản, vì không dịch đúng tựa đề & nội dung bài báo dài tiếng Anh
S.F. schools struggle with more homeless kids by Jill Tucker, Chronicle Staff Writer, Sunday, December 4, 2011 (xem link
http://www.sfgate.com/cgi-bin/articl...IB9.DTL&ao=all). Bài báo tiếng Anh chỉ nói chung chung, không nói tất cả những gia đình học sinh homeless là người Việt, không đề cập sắc dân nào, ngoại trừ một trường hợp nêu rõ danh tánh
"Ba mẹ bé Rudy Nguyen là Sophorn ‘Julie’ Sung và Tùng Nguyễn tới San Francisco từ Dallas từ tháng 9-2011", tính đến nay chỉ khoảng 3 tháng nên chuyện chưa có chỗ ở ổn định cũng là điều dễ hiểu. Dẫu sao trẻ em homeless ở Mỹ vẫn được mang giày vớ, ăn mặc sạch sẽ để đến trường học miễn phí, hoàn toàn khác hẳn cảnh đời cơ cực, khốn khổ của hàng triệu trẻ em ở Việt Nam có nhà mà vẫn phải đi móc bọc, lượm rác, bán vé số, xin ăn.v.v. đành thất học vì không đủ tiền đóng học phí cho trường công của nguỵ quyền cộng sản