Quote:
|
Thế nhưng điều đáng buồn là vài năm gần đây, tổng lãnh sự quán một nước châu Âu đóng tại TP.HCM vẫn gửi thiệp chúc tết cho các nhà báo với dòng chữ Happy Chinese new year (chúc mừng tết Trung Quốc)! Một cơ quan ngoại giao gửi thiệp chúc tết cho người Việt ngay tại đất nước Việt Nam mà còn để xảy ra những sai sót này thì thật đáng trách.
|
Cái này cũng ko thể trách hẳn với người ngoại quốc vì có thể họ gọi theo thói quen. Ví dụ Ấn Độ Dương ko thuộc về Ấn Độ hoàn toàn nhưng vẫn được kêu như vậy. Quan trọng là ý thức của người Việt ra sao thôi và nếu người Việt dùng câu này thì mới là đáng trách.