View Single Post
Old 03-20-2013   #4
stranger
R3 Hảo Kiếm Khách
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 400
Thanks: 150
Thanked 20 Times in 16 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Rep Power: 18
stranger Reputation Uy Tín Level 1
Default

Quote:
Originally Posted by tuhientram View Post
Dịch tiếng Anh ra tiếng ...khỉ. Tiếng Việt mà nó đánh c̣n sai chính tả, ngọng nghịu "n, l" tùm lum, v́ đó là tiếng Việt kiểu khỉ Bắc Cụ.
Tôi thấy bắc hay nam ǵ th́ cũng đều nói sai chính tả. Ví dụ người nam th́ đọc chữ v th́ thành d, r thành g. Người bắc th́ r thành d, n thành l và ngược lại. C̣n nhiều cách đọc sai chính tả mà tôi không muốn nói thêm v́ dài ḍng quá.
stranger_is_offline  
 
Page generated in 0.04539 seconds with 9 queries