Thread: Trịnh Hội Tại sao phải trốn chạy ḥa b́nh?
View Single Post
Old 05-07-2013   #18
qthinh
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
qthinh's Avatar
 
Join Date: May 2007
Posts: 7,760
Thanks: 32
Thanked 328 Times in 241 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1107 Post(s)
Rep Power: 26
qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5qthinh Reputation Uy Tín Level 5
Default
Quote:
Originally Posted by vietnamngaynay View Post
Xin cao nhân dịch ra tiếng VIỆT để 2 lúa tui hiểu với,hehe!!!
Tui mới học tiếng Anh ở vn vài lớp, không phải cao nhân ǵ. chỉ thấy không có ai dịch nên mạn phép dịch:

"Nên nhớ rằng VNCH đă thua trận v́ những tên già dịch cổ hủ. Thay v́ chửi bới tối ngày th́ nên cùng nhau ngồi xuống bàn bạn như những người trí thức. Phải cố gắng lắng nghe và tôn trọng mọi người để có ngày mai tươi đẹp thay v́ già chết tức tưởi ôm hận ngàn thu"

Có ǵ sai sót xin bỏ qua. hehehehehehe
qthinh_is_offline  
 
Page generated in 0.05657 seconds with 9 queries