Đọc để thấy Dân Mỹ nghĩ về Obama.
No doubt about it. Mr. Barack Obama, it was you, indeed!
Mike Gallagher, the 8th most recognized talk radio personality, in the U.SA., he is heard by over 2.25 million listeners weekly. He compiled and wrote the following essay entitled,
"Obama: It was You." OBAMA: CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ....! (Tường Giang chuyển ngữ)
* It was you who spoke these words at an Islamic dinner -"I am one of you." CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ NÓI NHỮNG LỜI NÀY TẠI MỘT BUỔI KHOẢN ĐĂI CỦA HỒI GIÁO - "TÔI LÀ MỘT PHẦN TỬ TRONG CÁC ANH".
* It was you who on ABC News referenced -"My Muslim faith".. CHÍNH NHÀ NGƯƠI TRÊN ABC NEWS ĐĂ ĐỀ CẬP ĐẾN "ĐỨC TIN HỒI GIÁO CỦA TÔI".
* It was you who gave $100 million in U.S. taxpayer funds to re-build foreign mosques. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ (ĂN CẮP) 100 TRIỆU TIỀN THUẾ CỦA DÂN MỸ ĐỂ TÂN TRANG CÁC GIÁO ĐƯỜNG ĐẠO HỒI.
* It was you who wrote that in the event of a conflict -"I will stand with the Muslims." CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ VIẾT RẰNG TRONG TRƯỜNG HỢP CÓ BIẾN CỐ GIỮA MỸ VÀ HỒI GIÁO - "TÔI SẼ SÁT CÁNH VỚI NGƯỜI HỒI GIÁO".
* It was you who assured the Egyptian Foreign Minister that -"I am a Muslim." CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ TRẤN AN VIÊN NGOẠI TRƯỞNG CỦA AI CẬP RẰNG - "TÔI LÀ MỘT NGƯỜI HỒI GIÁO".
* It was you who bowed in submission before the Saudi King. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ DẬP ĐẦU PHỦ PHỤC TRƯỚC QUỐC VƯƠNG CỦA SAUDI.
* It was you who sat for 20 years in a Liberation Theology Church condemning Christianity and professing Marxism.CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ NGỒI 20 NĂM TRONG TRƯỜNG PHÁI "THẦN HỌC GIẢI PHÓNG" ĐỂ LÊN ÁN ĐỨC TIN THIÊN CHÚA VÀ CÙNG LÚC QUẢNG BÁ THUYẾT VÔ THẦN MÁC-XÍT.
* It was you who exempted Muslims from penalties under Obamacare that the rest of us have to pay. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ ĐẶC ÂN CHO THÀNH PHẦN HỒI GIÁO KHỎI PHẢI BỊ PHẠT TRONG CHƯƠNG TR̀NH OBAMA CARE MÀ PHẦN C̉N LẠI DÂN MỸ PHẢI TRẢ TIỀN PHẠT ĐÓ.
* It was you who purposefully omitted - "endowed by our Creator " - from your recitation of The Declaration Of Independence.
CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ CỐ T̀NH BỎ ĐI CHỮ "ĐẤNG TẠO HÓA CỦA CHÚNG TA ĐĂ BAN CHO" TRONG KHI ĐỌC TUYÊN NGÔN ĐỘC LẬP.
* It was you who mocked the Bible and Jesus Christ's Sermon On The Mount while repeatedly referring to the 'HOLY' Qur'an. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ CHẾ NHẠO THÁNH KINH VÀ BÀI GIẢNG TRÊN NÚI CỦA CHÚA JESUS KHI ĐỂ CẬP ĐẾN KINH QUR'AN.
* It was you who traveled the Islamic world denigrating the United States Of America. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ ĐI ĐẾN THẾ GIỚI HỒI GIÁO VÀ CÔNG KHAI PHỈ BÁNG CHÍNH NƯỚC MỸ CỦA M̀NH.
* It was you who instantly threw the support of your administration behind the building of the Ground Zero Victory mosque overlooking the hallowed crater of the World Trade Center. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ TRONG NHÁY MẮT NHẢY VÀO ỦNG HỘ VIỆC XÂY GIÁO ĐƯỜNG ĐẠO HỒI NGAY TRÊN VÙNG MÀ KHỦNG BỐ HỒI GIÁO PHÁ SẬP NGÀY 9/11/2001.
* It was you who refused to attend the National Prayer Breakfast, but hastened to host an Islamic prayer breakfast at the White House. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ TỪ CHỐI THAM DỰ NGÀY CẦU NGUYỆN TOÀN QUỐC, NHƯNG LẠI SẴN SÀNG LÀM CHỦ TR̀ CHO NHỮNG BUỔI CẦU NGUYỆN CỦA HỒI GIÁO TẠI BẠCH CUNG.
* It was you who ordered Georgetown Univ. and Notre Dame to shroud all vestiges of Jesus Christ BEFORE you would agree to go there to speak, but in contrast, you have NEVER requested the mosques you have visited to adjust their decor. CHÍNH NHÀ NGƯƠI RA LỆNH CHO CÁC ĐẠI HỌC GEORGETOWN VÀ NOTRE DAME PHẢI DẸP CÁC BIỂU TƯỢNG CỦA CHÚA JESUS TRƯỚC KHI NGƯƠI ĐẾN ĐỌC DIỄN VĂN, NHƯNG NGƯƠI KHÔNG BAO GIỜ BẢO CÁC GIÁO ĐƯỜNG ĐẠO HỒI PHẢI THAY ĐỔI HAY DẸP BỎ ĐIỀU G̀ KHI NGƯƠI ĐẾN.
* It was you who appointed anti-Christian fanatics to your Czar Corps. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ BỔ NHIỆM NHIỀU VIÊN CHỨC CHỐNG TRUYỀN THỐNG TIN LÀNH VÀO MỌI NGƠ NGÁCH CỦA CHÍNH PHỦ.
* It was you who appointed rabid Islamists to Homeland Security. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ BỔ NHIỆM NHỮNG TÊN HỒI GIÁO QUÁ KHÍCH VÀO GUỒNG MÁY AN NINH QUỐC GIA.
* It was you who said that NASA's "foremost mission" was an outreach to Muslim communities. CHÍNH NHÀ NGƯƠI TRUYÊN BỐ RẰNG SỨ MẠNG TIÊN QUYẾT CỦA NASA LÀ ĐƯA HOA KỲ NỚI RỘNG V̉NG TAY TỚI CÁC CỘNG ĐỒNG HỒI GIÁO.
* It was you who as an Illinois Senator was the ONLY individual who would speak in favor of infanticide. CHÍNH NHÀ NGƯƠI KHI LÀM NGHỊ SĨ ILLINOIS LÀ TIẾNG NÓI DUY NHẤT TÁN ĐỒNG CHỦ TRƯƠNG GIẾT TRẺ SƠ SINH.
* It was you who was the first President not to give a Christmas Greeting from the White House, and went so far as to hang photos of Chairman Mao on the White House tree. CHÍNH NHÀ NGƯƠI LÀ TỔNG THỐNG ĐẦU TIÊN CHÀO MỪNG LỄ GIÁNG SINH TẠI BẠCH CUNG MÀ LẠI TREO ẢNH MAO TRẠCH ĐÔNG VÀO CÂY GIÁNG SINH.
* It was you who curtailed the military tribunals of all Islamic terrorists. CHÍNH NHÀ NGƯƠI RA LỆNH GIẢM TỐI ĐA CÁC PHIÊN XỬ DÀNH CHO KHỦNG BỐ HỒI GIÁO.
* It was you who refused to condemn the Ft. Hood killer as an Islamic terrorist. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ TRÁNH NÉ KHÔNG DÁM GỌI TÊN SÁT NHÂN HỒI GIÁO TẠI FT. HOOD LÀ KHỦNG BỐ.
* It is you who has refused to speak-out concerning the horrific executions of women throughout the Muslim culture, but yet, have submitted Arizona to the UN for investigation of hypothetical human-rights abuses. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ TỪ CHỐI LÊN TIẾNG VỀ NHỮNG H̀NH PHẠT KHỦNG KHIẾP BẤT CÔNG DÀNH CHO PHỤ NỮ TRONG VĂN HÓA HỒI GIÁO, NHƯNG NHÀ NGƯƠI LẠI ĐƯA ARIZONA VÀO LIÊN HIỆP QUỐC ĐỂ ĐIỀU TRA CÁI-GỌI-LÀ "XÂM PHẠM NHÂN QUYỀN".
* It was you who when queried in India refused to acknowledge the true extent of radical global Jihadists, and instead profusely praised Islam in a country that is 82% Hindu and the victim of numerous Islamic terrorists assaults. CHÍNH NHÀ NGƯƠI KHI THĂM VIẾNG ẤN ĐỘ ĐƯỢC HỎI VỀ "THÁNH CHIẾN" CỦA HỒI GIÁO, ĐĂ NGẬP NGỪNG VÀ TỪ CHỐI CÔNG NHẬN NHỮNG HOẠT ĐỘNG KHỦNG BỐ HỒI GIÁO, MÀ LẠI CA TỤNG ĐẠO HỒI LÀ "MỘT TRONG NHỮNG ĐẠO TỐT LÀNH (GREAT RELIGION) NGAY TRÊN MỘT XỨ SỞ CÓ 82% THEO ẤN GIÁO - LÀ NHỮNG NÂN NHÂN CỦA KHỦNG BỐ HỒI GIÁO.
* It was you who funneled $900 Million in U.S. taxpayer dollars to Hamas. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ LÉN LÚT CHO CHUỒN $900 TRIỆU TIỀN THUẾ CỦA DÂN MỸ ĐỂ TIẾP TRỢ CHO TỔ CHỨC KHỦNG BỐ CỦA HỒI GIÁO HAMAS.
* It was you who ordered the United States Postal Service to honor the MUSLIM holiday with a new commemorative stamp.CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ RA LỆNH CHO BƯU ĐIỆN HOA KỲ IN TEM THƯ MỪNG LỄ HỒI GIÁO.
* It was you who directed our UK Embassy to conduct outreach to help "empower" the British Muslim community.CHÍNH NHÀ NGƯƠI RA LỆNH CHO T̉A ĐẠI SỨ MỸ TẠI ANH QUỐC PHẢI "NỐI V̉NG TAY LỚN" VỚI CỘNG ĐỒNG HỒI GIÁO TẠI ĐÂY.
* It was you who funded mandatory Arabic language and culture studies in Grammar schools across our country.CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ DÀNH NGÂN KHOẢN CHO CHƯƠNG TR̀NH BẮT BUỘC HỌC TIẾNG Á RẬP TRONG CẤP TIỂU HỌC CỦA MỸ.
* It is you who follows the Muslim custom of not wearing any form of jewelry during Ramadan. CHÍNH NHÀ NGƯƠI THEO PHONG TỤC HỒI GIÁO LÀ KHÔNG ĐEO TRANG SỨC TRONG BẤT CỨ H̀NH THỨC NÀO TRONG THỜI LỄ RAMADAN.
* It is you who departs for Hawaii over the Christmas season so as to avoid past criticism for NOT participating in seasonal White House religious events. CHÍNH NHÀ NGƯƠI CHỌN ĐI NGHỈ MÁT Ở HAWAII THAY V̀ Ở LẠI BẠCH CUNG ĐỂ MỪNG LỄ GIÁNG SINH HẦU TRÁNH NÉ NHỮNG CHỈ TRÍCH QUÁ KHỨ VỀ TỘI TRÁNH LỄ LẠC TRUYỀN THỐNG CỦA MỘT QUỐC GIA TIN LÀNH.
* It was you who was uncharacteristically quick to join the chorus of the Muslim Brotherhood to depose Egypt's Hosni Mubarak, formerly America's strongest ally in North Africa; but, remain muted in your non-response to the Brotherhood led slaughter of Egyptian Christians. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ ĐỘT NHIÊN NHẬP BỌN MỘT CÁCH NHANH CHÓNG VỚI TỔ CHỨC "ANH EM HỒI GIÁO" ĐỂ LẬT ĐỔ TT HOSNI MUBARAK CỦA AI CẬP, MÀ ÔNG TA LÀ MỘT ĐỒNG MINH MẠNH MẼ NHẤT CỦA HOA KỲ TẠI BẮC PHI, ĐỂ RỒI NHÀ NGƯƠI LẠI CÂM NHƯ HẾN KHI ĐÁM CẦM QUYỀN MỚI "ANH EM HỒI GIÁO" NÀY TÀN SÁT NHỮNG NGƯỜI ĐẠO THIÊN CHÚA TẠI AI CẬP.
* It was you who appointed your chief adviser, Valerie Jarrett, an Iranian, who is a member of the Muslim Sisterhood, an off-shoot of the Muslim Brotherhood. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ BỔ NHIỆM VALERIE JARRETT - MỘT NGƯỜI IRAN - LÀM CỐ VẤN AN NINH QUỐC GIA, MÀ BÀ TA LÀ MỘT PHẦN TỬ CỦA TỔ CHỨC "CHỊ EM HỒI GIÁO", THOÁT THAI TỪ TỔ CHỨC "ANH EM HỒI GIÁO".
* It was you who said this country is not a Christian nation. CHÍNH NHÀ NGƯƠI ĐĂ TUYÊN BỐ (SAI SỰ THẬT) RẰNG NƯỚC MỸ KHÔNG PHẢI LÀ QUỐC GIA TIN LÀNH THỜ THIÊN CHÚA.
MS Trương Văn Sáng
|