Tôi nghe nói Ban Điều Hành Buổi Tranh Luận Tổng Thống mới đây đă thay đổi cách tranh luận, và điều đó không thể chấp nhận được với chúng tôi.
Tôi đă đánh bại [Biden] một cách dễ dàng trong cuộc tranh luận đầu tiên, dựa theo các cuộc thăm ḍ mà tôi đă thấy", ông Trump nói. "Tôi đánh bại ông ta một cách dễ dàng, tôi cảm thấy tôi đánh bại anh ta một cách dễ dàng. Và tôi nghĩ ông ấy (Biden) cũng cảm thấy như vậy.
Ông ấy đă không trả lời bất kỳ câu hỏi nào và ngay cả ông ấy đă có sự bảo vệ của Chris Wallace suốt đêm hôm đó. Tôi nghĩ Chris Wallace đă điều khiển cuộc tranh luận tệ quá."
Trump tiếp tục: "Nhưng dù ǵ th́ tôi cũng đă đánh bại ông ấy trong cuộc tranh luận ĐẦU TIÊN. Và trong cuộc tranh luận THỨ HAI, chúng tôi đă có một người ‘không thích Trump’ (never Trumper) điều khiển cuộc tranh luận, nhưng cũng không ǵ bởi v́ tôi cũng đă đánh bại [Biden] trong cuộc tranh luận THỨ HAI đó."
Trump tiếp tục tuyên bố sai rằng một khi ai đó bị nhiễm virus, họ không những chỉ khỏe mạnh lại thôi mà sau đó họ c̣n được miễn dịch.
"Hăy nhớ rằng, khi bạn nhiễm nó, bạn sẽ trở nên khỏe hơn, và cơ thể bạn sẽ được miễn dịch", ông Trump nói.
Nhưng hơn 211.000 người Mỹ đă chết v́ virus và tuyên bố miễn dịch của tổng thống chưa được giới y khoa chứng minh. Trong thực tế, như Vox của Aaron Rupar chỉ ra, các nhà khoa học và các nhà nghiên cứu đă phát hiện ra nhiều trường hợp tái nhiễm, một ở Mỹ, và nhiều người khác trên thế giới.
Link:
https://www.rollingstone.com/politic...mmune-1072859/
Cám ơn các bạn biên dịch đă ủng hộ.
