Ḥa b́nh không ở trong tầm tay. T́nh h́nh nghiêm trọng đến nỗi, đích thân tổng biên tập tờ SPIEGEL trụ sở Berlin, viết thư cho độc giả. Lá thư này có thể được xem là tuyên ngôn chính thức của truyền thông Đức.
Nước Đức ráo riết chuẩn bị hỏa tiễn chống lại Nga. Và loại hỏa tiễn thích hợp là "Arrow 3" của Do Thái.
*
Tác giả Philipp Wittrock, Leiter des SPIEGEL-Hauptstadtbüros
🟢Có hy vọng thực sự cho ḥa b́nh không?
Chào buổi sáng! Bạn đọc thân mến,
hôm nay chúng ta nói về các cuộc đàm phán giữa Nga và Ukraine. Chúng ta t́m hiểu các kế hoạch hỏa tiễn pḥng không của Đức.
🔘Chiến tranh sẽ không sớm kết thúc.
Nếu Nga nghiêm túc trong việc giảm "triệt để" các cuộc tấn công vào Kyiv, th́ đây sẽ là một tin vui đối với người dân thủ đô Ukraine. Nếu các đại diện phía Kremlin không ngang ngược bác bỏ ư kiến của Ukraine về đảm bảo an ninh, th́ đây có thể được xem là một dấu hiệu tích cực. Nếu phe đàm phán Nga tuyên bố rằng "khả năng ḥa b́nh đang đến gần", th́ đây có thể là một tia hy vọng.
Khá nhiều chữ nếu, sẽ, có lẽ, có thể. Vậy điều ǵ thực sự thay đổi trong cuộc đàm phán giữa người Ukraine và người Nga tại Istanbul vào thứ Ba? Th́, những tranh căi. Mà chưa thể có hành động theo sau.
Cho đến nay, vẫn không hề nói về việc rút một phần thực lực quân đội Nga ở ngoại ô Kyiv. Và, ngay cả khi các vấn đề đặt ra không nhằm mục đích đánh lạc hướng dư luận: Th́, vẫn không có một kết thúc nhanh chóng cho cuộc chiến.
Về mặt quân sự, Vladimir Putin đang bị kẹt vào một thế khó gỡ. Các tuyên truyền viên ở Mátxcơva luôn phải kêu gào rằng "hoạt động đặc biệt" của họ đang diễn ra theo đúng kế hoạch. Sự thật là, không có ǵ diễn ra theo đúng kế hoạch, người Ukraine đang kháng cự dữ dội, có phản công ở khắp mọi nơi, và hiện nay việc chiếm đoạt Kyiv xem ra là không thể thực hiện được. Có thể đây là những lư do nhằm vào việc đang củng cố lại số binh sĩ Nga đang kiệt quệ. Và không phải Putin đột nhiên muốn tha thứ cho người Ukraine.
Trong trường hợp này nhà lănh đạo Nga c̣n lâu mới đưa ra những lời lẽ ḥa giải, cho thấy rằng ông ta c̣n có lư trí. Và, với tất cả khát vọng cho ḥa b́nh, tôi vẫn không thể tưởng tượng nổi, một thỏa thuận giữa Ukraine và Nga là như thế nào.
Volodymyr Zelenskyy có thể sẵn sàng chấp nhận những nhượng bộ đầy đau đớn. Tuy nhiên, nó cần được người Ukraine đồng ư thông qua một cuộc trưng cầu dân ư - đó là lư do tại sao anh không thể để cho kẻ xâm lược sai khiến ḿnh bằng một phần lớn các yêu sách. Mặt khác, Putin không thể cho phép ḿnh xuất hiện như một kẻ thất bại trên sân nhà. Quan điểm của ông ta vẫn là, Ukraine không thực sự là một quốc gia có chủ quyền. Trước mắt, ông ta sẽ tiếp tục cuộc chiến tranh tiêu diệt.
🔘Đức có cần hệ thống pḥng thủ tên lửa?
Phái đoàn của các chính trị gia bộ quốc pḥng Đức và Hạ viện Đức sẽ ở Israel cho đến thứ Năm, để xem xét các hệ thống vũ khí có thể phát hiện tên lửa tầm xa của đối phương ngay sau khi phóng đi và sau đó khiến chúng trở nên vô hại bằng các đường đạn có thể điều khiển ở độ cao. "Arrow 3" là tên của loại lá chắn công nghệ cao, nó có thể khép kín các sơ hở trong lực lượng pḥng không của Quân đội Liên bang Đức.
Đức có cần một hệ thống pḥng thủ tên lửa như vậy không? Câu trả lời từ thủ tướng Olaf Scholz vào Chủ nhật tại chương tŕnh “Anne Will”: “Tất cả chúng ta đều phải chuẩn bị cho một sự thật rằng, chúng ta có một người hàng xóm hiện đang sẵn sàng sử dụng bạo lực để khẳng định lợi ích của ḿnh. Đó là lư do tại sao chúng ta phải cùng nhau cố gắng để điều này không xảy ra. Putin có thể làm mọi thứ. Cho nên chúng ta phải tự bảo vệ ḿnh.”
THUỶ HƯƠNG
__________________
|