Một người buôn đồ cũ ở Pompeii, Italy, đă giữ một bức tranh của Picasso trong pḥng khách nhà ḿnh suốt 50 năm mà không hề hay biết đó là một kiệt tác có giá trị rất lớn. Vợ ông thậm chí thường xuyên chê bai bức tranh là "khủng khiếp" và đ̣i vứt bỏ.Măi cho tới gần đây, bức tranh mới được xác thực là của Picasso. Tranh hiện được định giá lên tới 6 triệu euro và có thể tăng lên gấp đôi!
Chuyện bắt đầu từ năm 1962, khi dọn dẹp tầng hầm của một biệt thự ở Capri, Luigi Lo Rosso đă t́m thấy một bức tranh bị cuộn tṛn, vẽ khuôn mặt một người phụ nữ với diện mạo khá lôi thôi. Mặc dù chữ kư "Picasso" hiện rơ ở góc trên bên trái bức tranh, nhưng Rosso - khi đó 24 tuổi - chẳng biết đấy là ai. Dù vậy, Rosso vẫn quyết định mang bức tranh về nhà và treo trong pḥng khách nhà ḿnh.
Trong 50 năm, bức tranh vẫn nằm trong pḥng khách gia đ́nh Lo Rosso, trong một chiếc khung rẻ tiền và được đặt biệt danh là "cái đục máng" v́ những h́nh dạng bất đối xứng - vốn đặc trưng cho phong cách của Picasso. Nó thậm chí c̣n bị chê bai!
Phải rất nhiều năm sau đó, vào những năm 2000, con trai cả của Lo Rosso là Andrea mới chỉ cho cha mẹ ḿnh thấy sự giống nhau rơ rệt giữa bức tranh treo trong pḥng khách và các tác phẩm của Picasso. Andrea nhận ra điều này sau khi đọc một bộ bách khoa toàn thư về lịch sử nghệ thuật do d́ của ḿnh đưa cho và nghĩ có thể tranh trong pḥng khách nhà ḿnh là tranh gốc.
Sau nhiều lần phân tích, tham vấn và so sánh với các tác phẩm khác của Picasso, xác nhận ban đầu từ các chuyên gia đến một cách bất ngờ: Bức tranh này có thể là chân dung vẽ Dora Maar - nữ thi sĩ, họa sĩ, nhiếp ảnh gia người Pháp và là người t́nh, nàng thơ của Picasso trong 9 năm.
Sau nhiều năm điều tra phức tạp, Cinzia Altieri - một nhà nghiên cứu chữ viết, cố vấn tại ṭa án ở Milan và là thành viên ủy ban khoa học của Quỹ Arcadia, nơi xử lư các hoạt động định giá, phục chế và xác định tác phẩm nghệ thuật - đă xác nhận rằng chữ kư trên bức tranh là của Picasso.
Cuối cùng, tính nguyên bản của bức tranh đă được xác nhận.
Bức tranh của nhà Lo Rosso hiện được định giá 6 triệu euro. Nếu tác phẩm được Quỹ Picasso công nhận, giá trị của nó có thể tăng lên tới 12 triệu euro.
"Bức tranh đó là một phần của gia đ́nh Lo Rosso ở Pompeii và không để bán. Chúng tôi chỉ muốn định giá, nhưng chúng tôi không bán nó, v́ đó là di chúc của cha tôi - người đă không c̣n ở bên chúng tôi nữa" - người con trai Andrea nói, cho biết thêm là ông "hài ḷng và hạnh phúc" với sự công nhận gần đây.
Kiệt tác bị bỏ quên suốt 50 năm này được cho là đă được Picasso vẽ vào khoảng năm 1930 đến 1936, khoảng thời gian ông thường lui tới đảo Capri, Napoli.
Về nàng thơ Dora Maar, nguyên mẫu của tác phẩm, gặp danh họa Pablo Picasso vào cuối năm 1935, khi bà đang chụp ảnh quảng cáo trên phim trường bộ phim The Crime of Monsieur Lange của Jean Renoir.
Vài ngày sau, Maar được giới thiệu với Picasso thông qua người quen chung của họ là Paul Eluard tại Cafe des Deux Magots. Câu chuyện về cuộc gặp gỡ này của họ được kể lại bởi nhà văn Jean-Paul Crespelle là "khuôn mặt nghiêm túc của người phụ nữ trẻ, sáng bừng lên bởi đôi mắt xanh nhạt trông càng nhợt nhạt hơn v́ đôi lông mày rậm của cô; một khuôn mặt nhạy cảm, bồn chồn, với ánh sáng và bóng tối xen kẽ trên đó. Cô liên tục xoay một con dao nhỏ nhọn giữa các ngón tay đặt trên bàn gỗ. Đôi khi cô ấy trượt và một giọt máu xuất hiện giữa những bông hồng thêu trên đôi găng tay đen của cô ấy... Picasso đă yêu cầu Dora đưa cho ông đôi găng tay và khóa chúng trong tủ trưng bày để giữ làm kỷ vật của ḿnh".
Bị cuốn hút bởi Maar, ông đă coi bà là nguồn cảm hứng cho nhiều tác phẩm của ḿnh. Mối quan hệ của họ kéo dài gần 9 năm. Nhưng không chỉ là nàng thơ, người mẫu vẽ, Maar cũng có nhiều đóng góp khác cho sự phát triển nghệ thuật của Picasso.
Bà đă chụp các giai đoạn sáng tác Guernica - một trong những kiệt tác nổi tiếng nhất của Picasso, từ tháng 5 tới tháng 6/1937. Picasso đă sử dụng những bức ảnh này trong quá tŕnh sáng tạo của ḿnh. Maar cũng dạy Picasso các kỹ năng nhiếp ảnh và giới thiệu cho ông phương pháp kết hợp nhiếp ảnh và in ấn, c̣n được gọi là kỹ thuật cliché verre.