‘Tam nhân thành hổ’ - VietBF
 
 
 
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking

Go Back   VietBF > Other News|Tin Khác > School | Kiến thức


Số bài trả lời (Reply's) : 0   -   Số người đă xem (Viewers) : 160
Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default ‘Tam nhân thành hổ’
Click image for larger version

Name:	Screen Shot 2022-08-16 at 12.14.02 PM.jpg
Views:	0
Size:	31.8 KB
ID:	2097843  
Lời nói dối một lần là lời nói dối, lời nói dối được nói 10 lần có thể thành lời sự thật. Câu thành ngữ “Tam nhân thành hổ" chính là có hàm ư như vậy.

Chuyện kể rằng, Bàng Thông là sủng thần của Ngụy Vương, được phái đưa thái tử sang nước Triệu làm con tin, trước khi đi ông có ư hỏi Ngụy Vương:


- Bẩm đại vương, nếu có người nói với đại vương rằng, trên đường lớn có hổ ăn thịt người, đại vương liệu có tin không?

Ngụy Vương trả lời:

- Ta sẽ không tin.

- Vậy nếu có thêm một người nữa nói với đại vương điều đó. Đại vương tin hay không?

Ngụy Vương chần chừ một lúc rồi nói:

- Đối với chuyện đó, ta nửa tin nửa ngờ.

- Nếu người thứ ba đến nói với đại vương, trên đường cái có hổ xuất hiện, đại vương thật sự sẽ tin rồi sao?

Ngụy Vương gật gật đầu, bảo rằng:

- Nếu là vậy th́ ta sẽ tin.

Bàng Thông tiếp lời:

- Trên đường lớn xuất hiện hổ là điều xưa nay chưa từng gặp. Nhưng nhiều người nói như vậy liền có người cứ vậy thuận theo tin tưởng, không suy nghĩ sâu thêm. Nay, thần đưa thái tử sang Hàm Đan của nước Triệu, đô thành đó cách đô thành Đại Lương của ta (nay thuộc phía tây bắc thành phố Khai Phong tỉnh Hà Nam) c̣n xa hơn nhiều so với khoảng cách từ cung ra tới đường cái, những nghị luận sau lưng thần, nói xấu về thần e rằng không chỉ có ba người. Mong đại vương từ nay về sau, đối với những nghị luận về thần nên thẩm tra kĩ.

Ngụy Vương bằng ḷng nói rằng:

- Ta rơ ư của khanh, khanh yên tâm đi!

Bàng Thông đi đến Hàm Đan chẳng bao lâu, quả nhiên có người nói xấu ông trước mặt Ngụy Vương. Ban đầu Ngụy Vương không tin, về sau người nói xấu Bàng Thông nhiều lên, rốt cuộc Ngụy Vương cũng tin. Đợi đến khi Bàng Thông từ Hàm Đan về lại, Ngụy Vương không phục chức lại cho Bàng Thông nữa.


Do đó người đời sau lấy câu thành ngữ “Tam nhân thành hổ" để chỉ những tin đồn thất thiệt, không đúng sự thật.

Suy ngẫm
Nếu có vài người xung quanh nói với bạn rằng người thân nào đó của bạn làm việc ǵ đó không đúng, bạn sẽ nh́n nhận việc này như thế nào? Tại sao

Chúng ta cũng thường nghe những câu thành ngữ tương tự như:

Nhân ngôn khả uư: Lời nói của con người thật đáng sợ
Chúng khẩu thước kim: Miệng lưỡi đám đông nóng chảy cả vàng
Tăng Sâm sát nhân: Tăng Sâm giết người
Câu thành ngữ “Tăng sâm giết người" có nguyên do từ chuyện:

Cũng là vào thời Chiến Quốc, Tăng Sâm được nhiều người biết đến nhờ phẩm chất đạo đức tốt đẹp, không thể bị cám dỗ. Tới một ngày Tăng Sâm đi xa nhà, trùng hợp có một người trùng tên bị bắt do tội giết người, hàng xóm liền vội vàng tới gặp mẹ vị này nói: “Con trai chị giết người bị quan phủ bắt giam trong ngục rồi!”

Người mẹ hiểu con ḿnh nhất định không làm việc thất đức như vậy, nên vẫn b́nh thản ngồi khâu vá tiếp. Một lúc sau, lại có người chạy đến và nói: “Con trai chị giết người rồi”.

Lần này trong ḷng người mẹ có chút bối rối, hoài nghi, nhưng vẫn quyết định chọn tin tưởng con trai ḿnh. Không lâu sau người thứ 3 tới và lại nói: “Con trai chị giết người rồi".

Người mẹ trở nên hoảng hốt, vứt cả kim chỉ lại đó chạy ra ngoài t́m con.

Đây là câu chuyện của câu thành ngữ “Tăng Sâm sát nhân", nội hàm tương tự so với “tam nhân thành hổ".

Câu thành ngữ nhắc nhở người đời rằng lời ăn tiếng nói cần cẩn trọng, người xưa gọi là “tu khẩu”, tức là không nên lan truyền những chuyện thị phi đàm tiếu, nếu không miệng lưỡi thế gian sẽ có cơ hội đưa những tin tức “tam nhân thành hổ", chuyện trắng thành đen, gây ra tổn hại thất thiệt khôn lường.

VietBF @ Sưu tầm

Bài cùng thể loại :


  • therealrtz
    R10 Vô Địch Thiên Hạ
    Release: 08-16-2022
    Reputation: 31798


    Profile:
    Join Date: Nov 2014
    Posts: 64,833
    Last Update: None Rating: None
    Attached Thumbnails
    Click image for larger version

Name:	Screen Shot 2022-08-16 at 12.14.02 PM.jpg
Views:	0
Size:	31.8 KB
ID:	2097843  
    therealrtz_is_offline
    Thanks: 22
    Thanked 5,695 Times in 5,054 Posts
    Mentioned: 4 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 25 Post(s)
    Rep Power: 73 therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7
    therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7therealrtz Reputation Uy Tín Level 7
    Reply

    User Tag List

    Thread Tools

    Facebook Comments


     
    iPad Tablet Menu

    HOME

    Breaking News

    Society News

    VietOversea

    World News

    Business News

    Other News

    History

    Car News

    Computer News

    Game News

    USA News

    Mobile News

    Music News

    Movies News

    Sport News

    ZONE 1

    ZONE 2

    Phim Bộ

    Phim Lẻ

    Ca Nhạc

    Thơ Ca

    Help Me

    Sport Live

    Stranger Stories

    Comedy Stories

    Cooking Chat

    Nice Pictures

    Fashion

    School

    Travelling

    Funny Videos

    NEWS 24h

    HOT 3 Days

    NEWS 3 Days

    HOT 7 Days

    NEWS 7 Days

    HOT 30 Days

    NEWS 30 Days

    Member News

    Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

    Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

    Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

    Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

    Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
    Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
    Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


    All times are GMT. The time now is 19:40.
    VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2022
    User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2022 DragonByte Technologies Ltd.
    Log Out Unregistered

    Page generated in 0.07903 seconds with 13 queries