[djt]

Nhà đàm phán hàng đầu của Nhật Bản đang bác bỏ những tuyên bố cho rằng nước này đang chuyển giao hàng trăm tỷ đô la cho Hoa Kỳ theo một thỏa thuận kinh tế mới với chính quyền Trump, đồng thời làm rõ rằng khoản đầu tư thực tế sẽ chỉ chiếm 1% đến 2% trong thỏa thuận trị giá 550 tỷ đô la.

Hôm thứ Bảy, Trưởng đoàn đàm phán của Tokyo, Ryosei Akazawa, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với NHK rằng "không phải 550 tỷ đô la tiền mặt sẽ được gửi đến Hoa Kỳ", mà thay vào đó, nó bao gồm sự kết hợp giữa các khoản đầu tư, khoản vay và bảo lãnh được hỗ trợ bởi Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JBIC) và Công ty Bảo hiểm Xuất khẩu và Đầu tư Nippon (NEXI).

Theo ông Akazawa, "đầu tư sẽ chiếm 1% hoặc 2%" tổng số, và phần còn lại sẽ được cấu trúc dưới dạng các khoản vay và bảo lãnh, theo báo cáo của Bloomberg.

Đối với các khoản vay, Nhật Bản sẽ thu lãi, và đối với các khoản bảo lãnh vay, "nếu không có gì xảy ra, Nhật Bản sẽ thu phí", ông Akazawa nói. "Về phần đó, Nhật Bản chỉ đang kiếm tiền."

Tokyo dự kiến sẽ tiết kiệm được khoảng 10 nghìn tỷ yên (68 tỷ đô la) từ việc giảm thuế quan của Hoa Kỳ theo thỏa thuận mới, ngay cả khi họ đã đồng ý chia sẻ lợi nhuận ít hơn.

“Bằng cách để Hoa Kỳ nắm giữ 90% lợi nhuận thay vì 50%, tôi nghĩ rằng Nhật Bản sẽ chỉ chịu thiệt hại tối đa vài chục tỷ yên”, ông Akazawa nói. Trả lời những lời chỉ trích của công chúng, ông nói, “mọi người đang nói nhiều điều khác nhau, chẳng hạn như ‘Các ông đã bán đứng Nhật Bản,’ nhưng họ đã sai.”

Tại sao điều này quan trọng: Điều này hoàn toàn trái ngược với cách Tổng thống Donald Trump định hình thỏa thuận này, với tuyên bố rằng nó “sẽ tạo ra hàng trăm nghìn việc làm”.

Trong một bài đăng trên Truth Social tuần trước, Trump cho biết, “Nhật Bản sẽ đầu tư, theo chỉ đạo của tôi, 550 tỷ đô la vào Hoa Kỳ, và Hoa Kỳ sẽ nhận được 90% lợi nhuận.”