[trungthuc]

CHICAGO, Illinois

United Airlines cho biết vào tôi hôm thứ Tư, 6 tháng Tám rằng, công ty đã giải quyết xong vấn đề bị trục trặc kỹ thuật khiến cho hoạt động hàng không đã bị đình trệ tại các phi trường lớn khắp Hpa Kỳ, theo NBC News đưa tin.

Hãng United đang thu xếp lịch trình mới cho hành khách sau vụ trục trặc làm cho các chuyến bay có thể tiếp tục bị đình trệ.

"Chúng tôi đang nỗ lực giải quyết mọi rắc rối xảy ra", hãng này cho biết.

Phi cơ của United Airlines. (Ảnh minh họa: Tim Gouw/Pexels)

Vụ trục trặc kỹ thuật khiến cho các chuyến bay phải tạm dừng hoạt động trên khắp Hoa Kỳ, trong đó có cả các phi trường quy mô lớn ở Chicago, San Francisco, Houston và Newark, New Jersey. Vào tối thứ Tư, công ty đã cho thu hồi lệnh dừng hoạt động này sau khi đã diai3 quyết xong nội vụ.

United cho biết trong một tuyên bố trước đó nói rằng, công ty đang giải quyết một "vụ trục trặc kỹ thuật" khiến cho các chuyến bay chính phải bị đình hoãn khởi hành tại các phi trường.

Vẫn chưa rõ diễn tiến cũng như nguyên nhân nào đã dẫn đến vụ trục trặc này.
Sau đó các chuyến bay đã được phép khởi hành để tiếp tục đến đích sau cùng.

Vụ trục trặc kỹ thuật này không gây ảnh hưởng đến các chuyến bay của các hãng hàng không khác ngoài khu vực trực thuộc United Airlines.

"Có thể sẽ có thêm vài chuyến bay bị đình hoãn lại vào tối nay trong lúc chúng tôi giải quyết xong mọi rắc rối", United cho biết trong một tuyên bố trước đó. "Sự an toàn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi và chúng tôi sẽ thu xếp để giúp cho khách hàng đi đến nơi về đến chốn".

Trả lời những hành khách bức bối trên mạng xã hội vào buổi tối, United cho biết công ty đã nhận được tin tức liên quan tới vụ trục trặc hệ thống và đang nỗ lực sửa chữa càng sớm càng tốt.

United là hãng hàng không nội địa bị đình trệ chuyến bay nhiều nhất vào hôm thứ Tư, theo số liệu theo dõi từ FlightAware.com. Vẫn chưa rõ liệu số lượng chuyến bay bị đình trệ có bao gồm các chuyến bay bị đình hoãn từ phi trường khởi hành hay không.

Bộ Trưởng Giao Thông Sean Duffy cho biết trên X rằng tổng giám đốc United Scott Kirby đã có tường trình về "trục trặc kỹ thuật nội bộ" này.

"Vấn đề này chỉ có liên quan đến hoạt động của United và không ảnh hưởng đến hệ thống kiểm soát không lưu nói chung", ông Duffy cho biết.

Ông Duffy cho biết Bộ Giao Thông đã "hết lòng giúp đỡ để giúp United giải quyết tình trạng đình trệ chuyến bay", đồng thời Cơ Quan Hàng Không Liên Bang FAA cũng đang liên lạc với bộ phận vận hành của hãng hàng không này.

** Tham khảo thêm ở đây:
- https://apnews.com/article/united-ai...75ca7179df5905
- https://sfist.com/2025/08/07/united-...nd-out-of-sfo/
- https://abcnews.go.com/US/united-air...y?id=124433330