Chàng trai đang cố gắng chinh phục một cô gái nhưng hai người đều ở rất xa nhau, v́ vậy họ chỉ có thể nhắn tin cho nhau mỗi ngày.
Hôm nay, cô gái chủ động nhắn tin cho chàng trai và hỏi:
- A dang lam gi the?
Chàng trai vui mừng đáp lại:
- A dang o cua phong tam mat xa noi dang co e iu.
Cô gái đọc tin nhắn giận quá, bảo anh thật quá đáng, sau đó tắt máy luôn khiến chàng trai không hiểu chuyện ǵ xảy ra.
Th́ ra chàng trai vốn có tâm hồn lăng mạn nên đă nhắn cho cô gái là: "Anh đang ở cửa, phóng tầm mắt xa, nơi đang có em yêu" nhưng tin nhắn không dấu đă khiến cô gái hiểu nhầm và kết thúc mối quan hệ ngay lập tức.
VietBF@sưu tập