Tòa án bác bỏ vụ kiện của Trump chống lại các thẩm phán liên bang Maryland

[djt]

(AP) — Hôm thứ Ba, một thẩm phán liên bang đã bác bỏ đơn kiện của chính quyền Trump chống lại toàn bộ tòa án liên bang Maryland trong một phán quyết nhấn mạnh tính chất đặc biệt của vụ kiện, chỉ trích nó là "có khả năng gây tai họa".

Thẩm phán Tòa án Liên bang Hoa Kỳ Thomas Cullen, người được Tổng thống Donald Trump đề cử, cũng chỉ trích các cuộc tấn công của chính quyền vào ngành tư pháp, nói trong một chú thích rằng các quan chức Nhà Trắng trong những tháng gần đây đã mô tả các thẩm phán là "bất hảo", "mất trí" và "gian dối", cùng nhiều từ ngữ khác.

"Mặc dù một số căng thẳng giữa các nhánh phối hợp của chính phủ là một đặc điểm của hệ thống hiến pháp của chúng ta, nhưng nỗ lực phối hợp này của Cơ quan Hành pháp nhằm bôi nhọ và công kích các thẩm phán ra phán quyết chống lại nó là điều chưa từng có tiền lệ và đáng tiếc", ông viết.

Vấn đề trong vụ kiện là lệnh của chánh án tòa án liên bang Maryland đã ngăn chặn việc trục xuất ngay lập tức những người di cư phản đối việc trục xuất họ. Bộ Tư pháp cho biết việc tạm dừng tự động này đã cản trở thẩm quyền thực thi luật nhập cư của tổng thống, và họ đã yêu cầu tòa án ra lệnh chặn lại.

Cullen cho biết việc tiếp tục vụ kiện "sẽ đi ngược lại tiền lệ áp đảo, đi ngược lại truyền thống hiến pháp lâu đời và vi phạm pháp luật."

"Với sự sáng suốt của mình, những người soạn thảo Hiến pháp đã hợp nhất ba nhánh phối hợp để thiết lập một chủ quyền duy nhất," Cullen viết. "Cấu trúc đó đôi khi có thể gây ra xung đột giữa hai nhánh và sự xâm phạm thẩm quyền của một nhánh đối với nhánh kia. Nhưng việc hòa giải những tranh chấp đó phải diễn ra theo cách tôn trọng vai trò hiến định của ngành Tư pháp."

Những phán quyết bất lợi cho Trump

Vụ kiện, được Bộ Tư pháp đệ trình vào tháng 6, là một động thái pháp lý đáng chú ý, làm gia tăng cuộc chiến của chính quyền Trump với ngành tư pháp liên bang. Bộ này ngày càng thất vọng trước các phán quyết cản trở chương trình nghị sự của Trump, liên tục cáo buộc các thẩm phán liên bang cản trở quyền hạn của ông một cách không đúng mực.

Trump đã chỉ trích các phán quyết tư pháp bất lợi và trong một trường hợp đã kêu gọi luận tội một thẩm phán liên bang tại Washington, người đã ra lệnh quay trở lại các chuyến bay chở đầy người nhập cư bị trục xuất. Vào tháng 7, Bộ Tư pháp đã đệ đơn khiếu nại về hành vi sai trái đối với vị thẩm phán đó.

Nhà Trắng chưa có bình luận gì về quyết định của Cullen vào thứ Ba.

Các thẩm phán Maryland, do luật sư bảo thủ nổi tiếng Paul Clement đại diện, lập luận rằng vụ kiện của chính quyền nhằm hạn chế quyền lực của ngành tư pháp trong việc xem xét một số thủ tục nhập cư trong khi họ theo đuổi chương trình nghị sự trục xuất hàng loạt.

Cullen, người được Trump bổ nhiệm vào tòa án liên bang vào năm 2020, phục vụ tại Quận phía Tây của Virginia nhưng được chỉ định giám sát vụ án vì tất cả 15 thẩm phán liên bang của Maryland đều được nêu tên là bị đơn cùng với thư ký tòa án và chính tòa án, một tình huống rất bất thường mà ông lưu ý trong phán quyết của mình.