Hiện có tới hàng ngh́n phụ nữ Việt Nam đang làm dâu tại Trung Quốc. Họ đă đến và sống trên mảnh đất xa xôi này bằng nhiều cách khác nhau.
Kỳ I : “Thân em như hạt mưa sa”
Ảnh minh họa. (Nguồn: Internet)
Trong những năm gần đây, chuyện phụ nữ Việt Nam "xuất ngoại" để lấy chồng nước ngoài như Trung Quốc, Hàn Quốc, Đài Loan… trở nên phổ biến. Nhiều người trong số họ lên đường không phải nghe theo tiếng gọi của t́nh yêu, mà mong muốn cao nhất của họ là được lấy "chồng ngoại" để có thể giúp gia đ́nh "cải thiện" cuộc sống. Bởi quan niệm của nhiều người phụ nữ là lấy "chồng ngoại" vừa "oai", vừa… có tiền, mặc dù cả đến khi cưới, họ vẫn chưa hề biết ǵ đến điều kiện, hoàn cảnh của gia đ́nh nhà chồng.
Chị Nguyễn Thị Xoan, SN 1976, quê Thái Nguyên, hiện lấy chồng tại tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc tâm sự: "Ngày xưa bố mẹ ḿnh sinh đông anh chị em, hoàn cảnh kinh tế khó khăn nên cả 7 chị em ḿnh không được học hành đến nơi đến chốn. Trong lần tới tỉnh Bắc Giang, được một người bạn mới quen hứa giới thiệu ḿnh với một người đàn ông Trung Quốc là người tử tế. Lúc đó ḿnh không nghĩ ǵ đến những chuyện rủi ro có thể xảy ra, mà chỉ ấp ủ một tham vọng là sẽ kiếm được cho bố mẹ một chàng rể "ngoại", để gia đ́nh ḿnh mở mày mở mặt với hàng xóm.
Chị Xoan cho biết, đầu tiên khi nói đến chuyện lấy một người chồng Trung Quốc, cả gia đ́nh ai cũng phản đối v́… sợ. Nhưng sau rồi chị cũng nhờ bạn bè thuyết phục được gia đ́nh, và đồng ư cho chị kết hôn với một người đàn ông quê ở Quảng Tây tên là A.Hùng. Chị và người đàn ông biết nói bập bẹ mấy câu tiếng Việt đó kết hôn với nhau trước sự hănh diện của gia đ́nh, và sự ngưỡng mộ của bạn bè, bà con hàng xóm, đến nay vợ chồng chị đă có một cậu con trai 9 tuổi. Kể từ đó, theo thoả thuận với gia đ́nh nhà chồng, mỗi năm chị Xoan chỉ được về thăm bố mẹ 1 lần vào tháng 8, và 5 năm th́ chị được về quê ăn tết với gia đ́nh 1 lần. Từ khi đi lấy chồng, năm 2011 là cái tết thứ 2 chị được sum họp bên gia đ́nh bố mẹ đẻ. Điều quan trọng hơn là từ khi "xuất ngoại", chị Xoan được người chồng tốt bụng, mỗi năm giúp đỡ bố mẹ chị một khoản tiền. Đến nay, gia đ́nh bố mẹ chị Xoan đă bớt khó khăn, 2 người em của chị cũng được học đến CĐ và ĐH.
Không ít cô dâu Việt phải chịu đắng cay khi làm dâu xứ người. Ảnh minh họa ST
Mỗi năm ở Việt Nam có hàng trăm phụ nữ bị lừa bán sang Trung Quốc bởi những kẻ buôn người. Bên cạnh số ít phụ nữ bị lừa bán được lực lượng Biên pḥng phát hiện và giải thoát th́ có hàng trăm người bị đưa trót lọt qua biên giới và rơi vào những động quỷ, số ít người bị lừa nhưng "may mắn" hơn là được "tuyển" để làm "vợ chui" những người đàn ông "khát" vợ mà bị… "thiếu cô dâu" ở Trung Quốc. Trong số đó, có những người may mắn gặp được người tử tế, có những người lại phải khốn đốn với cuộc sống tù ngục của nhà chồng, nhiều người đă t́m cách trốn thoát về Việt Nam, nhưng đa số phải cam chịu ở lại nơi đất khách quê người mà không có lối thoát.
Chị Phạm Thị Dung, SN 1961, tỉnh Thái B́nh, sau khi lấy chồng và sinh được một cậu con trai kháu khỉnh th́ chồng chị bị tai nạn chết. Hoàn cảnh kinh tế khó khăn lại chịu nỗi đau góa chồng, chị đành gửi con sang bà ngoại rồi ra tỉnh Quảng Ninh làm ăn. Tại đây, chị đă bị một người làm cùng lừa bán cho một người đàn ông Trung Quốc vào năm 1987. Hàng ngày chị chịu sự theo dơi, quản lư của gia đ́nh nhà chồng, và suốt 23 năm chị không bao giờ được đi đâu một ḿnh. Đến tháng 8-2010, được sự trợ giúp của một người phụ nữ Việt Nam làm kinh doanh tại Trung Quốc, chị mới có cơ hội trốn về Việt Nam, và chị đă oà khóc khi nh́n thấy cậu con trai đă trưởng thành nhưng chưa chịu lấy vợ v́… thiếu mẹ.
Hoàn cảnh của đa số những người phụ nữ bị bán sang Trung Quốc là rất éo le, họ phải chịu sống một cuộc sống bị giam cầm và đày đoạ. Những người phụ nữ bị lừa bán được gọi là nạn nhân của những kẻ buôn người qua biên giới. Nhưng lạ thay, cũng có những người phụ nữ lại… tự bán ḿnh để được "xuất ngoại"…
Chị Phạm Thị B (SN 1966) ở Thái B́nh là một ví dụ. Vào năm 1991 người dân ở thôn P, xă N.H, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái B́nh xôn xao câu chuyện người phụ nữ tự bán ḿnh sang Trung Quốc. Người nhà của chị B kể lại: Chị B là con thứ 3 trong gia đ́nh, do hoàn cảnh kinh tế khó khăn nên chị B đi theo bạn bè lên Lạng Sơn làm ăn, khoảng gần 1 năm sau (cuối năm 1991), chị B về nhà nói là sẽ đi làm ăn xa, và có đưa cho bố mẹ 2 triệu đồng. Sau khi chị B đi th́ gia đ́nh được một người bạn chị B cho biết là chị B đă đồng ư làm vợ một người đàn ông Trung Quốc với điều kiện người đàn ông đó phải bỏ tiền ra mua chị B với giá 5 triệu đồng. Do người đàn ông này buôn bán ở cửa khẩu Tân Thanh nên cũng thành thạo tiếng Việt, sau đó chị B đă đưa cho bố mẹ 2 triệu đồng, số tiền c̣n lại chị B dùng để mua sắm.
Với câu chuyện về những người phụ nữ "xuất ngoại" sang làm dâu xứ người, th́ có lẽ câu chuyện "em tự… bán em" của chị B là hiếm hoi nhất. Nhưng điều mà mọi người quan tâm là những người phụ nữ Việt Nam đă và đang làm vợ của những người đàn ông Trung Quốc như thế nào? Cuộc sống làm dâu xứ người của họ ra sao?...
Ảnh minh họa. (Nguồn: Internet)
Chị Dung kể: "Bị bán sang làm vợ người đàn ông này, nhưng chưa bao giờ chị coi đó là chồng, v́ chị đă từng có chồng ở Việt Nam. Tuy vậy, chị vẫn phải sống và sinh cho ông ta cậu con trai, năm nay đứa con trai đó đă 21 tuổi.
Kỳ 2: Tơ ḷng trăm mối
May mắn chỉ là hiếm hoi
Mặc dù là nạn nhân của vụ buôn bán phụ nữ, nhưng chị Phạm Thị Dung, SN 1961, quê huyện Thái Thụy, tỉnh Thái B́nh là một trong số hiếm hoi những phụ nữ Việt Nam may mắn khi làm dâu xứ người. Chị là người được gia đ́nh chồng bỏ tiền ra mua về làm "vợ chui" nhưng chị cũng được người chồng không hôn thú rất mực thương yêu, và luôn dành cho chị sự quan tâm tốt nhất.
Chị Dung kể: "Bị bán sang làm vợ người đàn ông này, nhưng chưa bao giờ chị coi đó là chồng, v́ chị đă từng có chồng ở Việt Nam. Tuy vậy, chị vẫn phải sống và sinh cho ông ta cậu con trai, năm nay đứa con trai đó đă 21 tuổi. Chị được cho đi buôn bán cùng chồng và người em chồng, nhưng dường như chẳng khi nào chị có thể trốn chạy được sự quản lư của họ". Chị Dung cho biết thêm, trong suốt thời gian đi buôn bán cùng chồng và em chồng, bao nhiêu tiền lăi chị làm ra đều được gia đ́nh nhà chồng trừ đi khoản tiền ăn hàng ngày của chị, số c̣n lại chị được người chồng mang gửi tiết kiệm. Do đó khi chị được người chồng cho về Việt Nam, chị đă có một khoản tiền lớn để xây một căn nhà mái bằng trên mảnh đất mà suốt hơn 23 năm rồi chị mới được trở lại. Đó chỉ là số ít những phụ nữ Việt Nam may mắn khi làm dâu xứ người…
Nhiều phụ nữ Việt Nam đang làm... "vợ chui". Ảnh: TTST
TP Quế Lâm, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc, nơi có nhiều đàn ông lấy vợ Việt Nam. A Tài, một người dân tộc Choang cho biết: "Ở đây có nhiều con gái Việt Nam sang làm vợ người Trung Quốc nhưng họ bị nhốt ở trong nhà, công việc của họ chủ yếu là làm nội trợ và nuôi con. Họ bị "nhốt" v́ nhà chồng sợ mất vợ".
Chị Nguyễn Thị Nụ (SN 1973), quê ở Phú Thọ từng bị bán làm vợ cho một người đàn ông ở Quế Lâm tâm sự: "Ḿnh bị bán sang đây từ năm 1990, khi đó ḿnh đang nghỉ hè lớp 11 và bị lừa bán trong một lần trốn nhà xuống Hà Nội chơi". Chị Nụ cũng cho biết, xung quanh khu vực chị sống có hàng chục người phụ nữ Việt Nam đang phải sống một kiếp trâu ngựa cho nhà chồng. Suốt ngày họ bị đánh đập, chửi mắng (mặc dù không hiểu bị chửi cái ǵ? Do sự bất đồng về ngôn ngữ). Theo chị Nụ và A Tài, đến Quế Lâm nói riêng, ở Trung Quốc nói chung, bất cứ người Việt Nam lạ nào khó có thể tiếp cận với một người phụ nữ Việt Nam bị lừa bán sang đây, bởi sự kiểm soát và cảnh giác của nhà chồng. Bản thân chị Nụ cũng từng bị giam cầm hàng chục năm. Cho đến một lần, sau hàng trăn ngàn lần van xin và hứng những trận đ̣n thập tử nhất sinh th́ chị được người chú của chồng giúp chị (dẫn theo chồng con) về quê năm 2009. Sau đó thấy chị Nụ không có biểu hiện bỏ trốn nên nhà chồng không cảnh giác nữa, chị Nụ được sống và giao tiếp thoải mái hơn, mỗi năm chị được chồng cho về quê thăm bố mẹ 1 lần. Chị Nụ không thể về quê hẳn được, v́ t́nh thương với đứa con nên chị không lỡ bỏ mặc nó để về Việt Nam. Mặt khác, con chị không biết nói tiếng Việt nên chị cũng không thể đưa con về quê sống.
Cô dâu Việt Nam bị cho là… "ngu"?
Qua tiếp xúc với nhiều người phụ nữ Việt Nam sống trong cảnh làm dâu xứ người, và những người đă trốn được về quê, nguyên nhân khiến nhiều người phụ nữ Việt Nam bị bán phải chịu cuộc sống tủi nhục nơi đất khách quê người đó là sự bất đồng về ngôn ngữ, tŕnh độ văn hóa thấp. Đến với một cuộc sống hoàn toàn lạ lẫm về mọi thứ, lẽ ra họ phải được bảo ban, hướng dẫn như những nhà chồng ở Việt Nam. Nhưng v́ sự bất đồng ngôn ngữ nên những sinh hoạt ở nhà chồng họ chỉ được hướng dẫn qua hành động mà không nghe được lời dặn ḍ, giải thích. Trong khi đa số phụ nữ bị lừa bán có tŕnh độ văn hóa thấp nên việc tiếp thu cũng hạn chế. Được "làm mẫu" nhiều việc nhưng vẫn không làm được theo ư nhà chồng, họ phải chấp nhận những lời chửi mắng, đánh đập của người nhà chồng v́ bị cho là "ngu, dốt"!
Theo chị Dung, những người phụ nữ Việt Nam sang đây làm dâu ở một số gia đ́nh, nếu bị một người trong gia đ́nh nhà chồng ghét bỏ th́ sẽ bị cả gia đ́nh hắt hủi, chứ dám nói ǵ đến việc người khác vào mà can ngăn. Bởi một lư do đơn giản là họ sẽ "ủng hộ" người thân trong gia đ́nh chứ chẳng đời nào lại đi bênh vực một con người không biết "nói", chẳng biết "nghe"? Điều tồi tệ hơn là không biết nói và nghe thứ ngôn ngữ của họ nên thường bị coi như người thừa trong nhà.
Những người bất hạnh phải chịu làm nô lệ ở nơi đất khách quê người khiến họ đau đớn cả về tinh thần và thể xác. Đau đớn hơn lại có những phụ nữ Việt Nam đă và đang phải làm "vợ" cho cả 1 gia đ́nh có đến 3 thế hệ đàn ông, có người gọi là "làm vợ" nhưng thực chất chẳng khác ǵ làm "nô lệ t́nh dục" cho những người đàn ông Trung Quốc, bởi họ bị chính những người "chồng" mua đi bán lại đến hàng chục lần…
(C̣n nữa)
Nguồn: PL&XH
Chuyện phụ nữ Việt làm dâu tại các gia đ́nh ở Trung Quốc (1 và 2)
