News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > Breaking News | Tin Nóng > Breaking News | Tin Sốt

Số bài trả lời (Reply's) : 5   -   Số người đă xem (Viewers) : 6881
Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default Hoàng yến dưới hầm đă chết thật rồi! (Một trong 8 bác sĩ đầu tiên cảnh báo virus corona ở Vũ Hán)
Click image for larger version

Name:	01a.jpg
Views:	0
Size:	87.2 KB
ID:	1525415  
02/06/20

Trong bài viết “Vũ Hán: Câu chuyện về thất bại của hệ thống miễn dịch và sức mạnh xă hội” mà tôi dịch cách đây vài ngày, tác giả Mă Thiên Kiệt đă mượn h́nh ảnh những con chim hoàng yến trong mỏ than để viết về chuyện các bác sỹ bị khiển trách v́ lên tiếng báo động về bệnh dịch trước hơn ai hết.


“Hóa ra 8 công dân Vũ Hán bị khiển trách vào tháng 12 v́ lan truyền “tin đồn” về dịch bệnh là các bác sĩ đă cảnh báo cho đồng nghiệp và bạn bè của họ về căn bệnh đáng ngờ thông qua WeChat. Chính quyền Vũ Hán đă chủ động giết chết những con chim hoàng yến trong mỏ than của ḿnh”, Mă viết.

Cách ví von này bắt nguồn từ thành ngữ “hoàng yến dưới hầm”. Đây là h́nh ảnh chỉ những dấu hiệu cảnh báo sớm đối với một mối nguy sắp xảy đến, xuất phát từ việc các thợ mỏ phương Tây trước kia thường mang một lồng chim hoàng yến xuống hầm mỏ. Nếu lượng khí độc trong hầm tăng cao th́ chim hoàng yến sẽ chết trước, các thợ mỏ thấy hoàng yến chết sẽ nhanh chóng rút khỏi hầm.

Khi ví von như thế hẳn Mă Thiên Kiệt chỉ muốn nói rằng bằng cách bịt miệng các bác sỹ, chính quyền Vũ Hán đă tự triệt tiêu tín hiệu cảnh báo sớm sống c̣n của ḿnh, từ đó đẩy thành phố này cũng như cả Trung Quốc lún sâu vào một thảm họa chưa có hồi kết.

Thế nhưng đêm nay, một trong những con chim hoàng yến ấy, bác sỹ Lư Văn Lượng đă chết thật rồi, theo nghĩa đen.

Giá như chính quyền Vũ Hán hay những cấp cao hơn có phản ứng khác khi lắng nghe những hồi chuông cảnh báo của vị bác sỹ trẻ tuổi, liệu có phải cái chết đau ḷng này đă có thể tránh được?

Cái chết của bác sỹ Lư như một cơn địa chấn buồn thảm trong dư luận Trung Quốc. Hàng triệu lời than khóc, hàng triệu nỗi phẫn uất và hàng triệu dấu hỏi tuôn ra như núi lửa phun trào.

Tiếc thay, những nỗi phẫn uất, những dấu hỏi ấy nhanh chóng mất hút trong mạng lưới kiểm duyệt khổng lồ ở Trung Quốc. Người dân Trung Quốc chỉ được than khóc, chứ không được phép phẫn nộ trước cái chết của bác sỹ Lư.

Khi c̣n sống, hệ thống ấy đă một lần bịt miệng bác sỹ Lư. Và nay, cả khi ông đă qua đời, họ một lần nữa bịt miệng người khác về cái chết của ông.

Hệ thống ấy không thể tự sửa chữa!

Đặng Sơn Duân
Tiếng Dân

Bài cùng thể loại :


  • cha12 ba
    R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
    cha12 ba's Avatar
    Release: 1 Week Ago
    Reputation: 149901


    Profile:
    Join Date: Jan 2013
    Posts: 26,129
    Last Update: None Rating: None
    Attached Thumbnails
    Click image for larger version

Name:	01a.jpg
Views:	0
Size:	87.2 KB
ID:	1525415  
    cha12 ba_is_offline
    Thanks: 49,630
    Thanked 30,460 Times in 14,066 Posts
    Mentioned: 238 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 6721 Post(s)
    Rep Power: 41 cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9
    cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9cha12 ba Reputation Uy Tín Level 9
    The Following 5 Users Say Thank You to cha12 ba For This Useful Post:
    aqvietsn (1 Week Ago), Blue_bonnet (1 Week Ago), luongsonbac13 (1 Week Ago), meyeucon (1 Week Ago), phitien (1 Week Ago)
    Old 1 Week Ago   #2
    tucodien
    tucodien's Avatar
     
    R6 Đệ Nhất Cao Thủ
    Join Date: Apr 2018
    Posts: 3,615
    Thanks: 90
    Thanked 1,221 Times in 803 Posts
    Mentioned: 3 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 333 Post(s)
    Rep Power: 5
    tucodien Reputation Uy Tín Level 6
    tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6tucodien Reputation Uy Tín Level 6
    Reputation: 13175
    Default

    rồi sẽ tới Viêt Cộng thôi, tớ có cảm giác nó gần và gần lắm,
    cộng sản muốn cứu văn cũng không c̣n kịp nừa rồi, Việt Nam những chuỗi ngày thê thảm
    tucodien_is_offline   Reply With Quote
    The Following User Says Thank You to tucodien For This Useful Post:
    cha12 ba (1 Week Ago)
    Old 1 Week Ago   #3
    aqvietsn
     
    R5 Cao Thủ Thượng Thừa
    Join Date: Mar 2012
    Posts: 1,114
    Thanks: 2,566
    Thanked 2,049 Times in 895 Posts
    Mentioned: 47 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 664 Post(s)
    Rep Power: 10
    aqvietsn Reputation Uy Tín Level 7aqvietsn Reputation Uy Tín Level 7
    aqvietsn Reputation Uy Tín Level 7aqvietsn Reputation Uy Tín Level 7aqvietsn Reputation Uy Tín Level 7
    Reputation: 20260
    Default

    Dạo này th́ chính phủ Mỹ lại cũng đang bắt đầu giống thằng TQ. Cầm đầu bởi một thằng du côn luôn cho ḿnh đứng trên pháp luật, và luôn muốn bịt miệng, hăm dọa các WhistleBlowers.

    aqvietsn is_online_now   Reply With Quote
    The Following 3 Users Say Thank You to aqvietsn For This Useful Post:
    cha12 ba (1 Week Ago), tctd (1 Week Ago), tucodien (2 Days Ago)
    Old 1 Week Ago   #4
    tctd
    tctd's Avatar
     
    R8 Vơ Lâm Chí Tôn
    Join Date: Apr 2012
    Location: Greenland
    Posts: 15,481
    Thanks: 17,690
    Thanked 16,852 Times in 7,902 Posts
    Mentioned: 149 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 3991 Post(s)
    Rep Power: 26
    tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8
    tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8tctd Reputation Uy Tín Level 8
    Reputation: 75899
    Default

    Quote:
    Originally Posted by aqvietsn View Post
    Dạo này th́ chính phủ Mỹ lại cũng đang bắt đầu giống thằng TQ. Cầm đầu bởi một thằng du côn luôn cho ḿnh đứng trên pháp luật, và luôn muốn bịt miệng, hăm dọa các WhistleBlowers.

    theo thông tin từ vịt sn th́ thằng du côn này đă từng qua xứ việt cộng và bắt tay tên thủ tuớng việt cộng kfuc niễng .. tui thấy h́nh như thằng du côn này cũng bắt đầu hơi niễng rồi đó .. không biết có phải anh em không .. hahaha
    tctd is_online_now   Reply With Quote
    The Following User Says Thank You to tctd For This Useful Post:
    cha12 ba (1 Week Ago)
    Old 1 Week Ago   #5
    8thui
     
    R5 Cao Thủ Thượng Thừa
    Join Date: Aug 2018
    Posts: 1,029
    Thanks: 194
    Thanked 355 Times in 214 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 113 Post(s)
    Rep Power: 3
    8thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 38thui Reputation Uy Tín Level 3
    Reputation: 1216
    Default

    R.I.P. Zà nhớ có đầu thai đừng zô làm Chệt nữa. Xin qua nước Tư Bản nào đó cho yên tâm
    8thui_is_offline   Reply With Quote
    Old 1 Week Ago   #6
    tacrang
    tacrang's Avatar
     
    R6 Đệ Nhất Cao Thủ
    Join Date: Apr 2007
    Posts: 3,772
    Thanks: 377
    Thanked 1,337 Times in 613 Posts
    Mentioned: 1 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 158 Post(s)
    Rep Power: 16
    tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3tacrang Reputation Uy Tín Level 3
    Reputation: 1782
    Default

    tacrang_is_offline   Reply With Quote
    Reply

    User Tag List

    Thread Tools

    Posting Rules
    You may not post new threads
    You may not post replies
    You may not post attachments
    You may not edit your posts

    BB code is On
    Smilies are On
    [IMG] code is On
    HTML code is On


     
    iPad Tablet Menu

    Announcement

    Breaking News

    Society News

    VietOversea

    World News

    Business News

    Other News

    History

    Car News

    Computer News

    Game News

    USA News

    Mobile News

    Music News

    Movies News

    Sport News

    Stranger Stories

    Comedy Stories

    Cooking Chat

    Nice Pictures

    Fashion

    School

    Travelling

    Funny Videos


    Page generated in 0.24262 seconds with 13 queries