Họ đã nói với chúng ta trong nhiều năm:

Họ đã nói với chúng ta trong nhiều năm:
“Obama không do thám Trump.”
● Sự thật: Ông ấy đã làm vậy — thông qua lệnh FISA dựa trên những lời khai gian dối. Chính quyền của ông đã cho phép giám sát công dân Mỹ có liên quan đến chiến dịch tranh cử của Trump, tất cả đều dưới vỏ bọc “an ninh quốc gia.” Đó không chỉ là do thám — đó là lạm dụng quyền lực.
“Hillary không trả tiền cho hồ sơ.”
● Sự thật: Bà ấy đã làm vậy — thông qua DNC và Fusion GPS. Họ đã cố gắng che giấu dấu vết tiền bạc bằng chi phí pháp lý, nhưng sự thật đã bị phơi bày: chiến dịch tranh cử của Clinton đã tài trợ cho Hồ sơ Steele. Một điệp viên nước ngoài đã biên soạn tin đồn chính trị và thông tin sai lệch của Nga để bôi nhọ Trump — và Đảng Dân chủ đã trả tiền cho việc đó.
“FBI không sử dụng hồ sơ để xin lệnh FISA.”
● Sự thật: Họ đã làm vậy. Họ đã sử dụng hồ sơ chưa được xác minh do Clinton tài trợ để biện minh cho việc do thám Carter Page. Và họ đã không nói với tòa án FISA ai đã tài trợ cho nó. Điều đó không chỉ là không trung thực — đó là sự lừa dối ở cấp cao nhất của cơ quan thực thi pháp luật liên bang.
“Đảng Dân chủ không hề thông đồng với FBI để hạ bệ Trump.”
● Sự thật: Họ đã làm vậy. Từ tin nhắn của Peter Strzok đến những tiết lộ của Comey, từ Lisa Page đến màn kịch Mueller, bằng chứng quá rõ ràng. Nhà nước ngầm đã hợp tác chặt chẽ với Những kẻ theo đảng phái muốn hạ bệ một tổng thống đương nhiệm và phá hoại cuộc bầu cử năm 2016.
Còn truyền thông thì sao? Họ đã khuếch đại những lời dối trá. Họ gọi đó là "thuyết âm mưu" - cho đến khi sự thật được phơi bày. Từng mảnh một, câu chuyện sụp đổ. Càng đào sâu, chúng ta càng phát hiện ra nhiều tham nhũng.
Họ đã biến cộng đồng tình báo thành vũ khí chống lại một đối thủ chính trị. Họ chà đạp lên các quyền tự do dân sự. Và họ đã thoát tội - cho đến nay.
🇺🇲🇺🇲Nhưng người dân Mỹ đang thức tỉnh.
Chúng ta được bảo hãy ngồi xuống, im lặng và tin tưởng các chuyên gia.
Chúng ta được bảo rằng Trump là tội phạm - trong khi sự tham nhũng thực sự đang âm ỉ trong chính những thể chế được cho là bảo vệ quyền tự do của chúng ta.
Không chỉ còn là Trump nữa. Đó là về pháp quyền, sự lạm dụng quyền lực của chính phủ và tương lai của đất nước này.
Đủ rồi.
Chúng ta không cần thêm các ủy ban. Chúng ta không cần thêm "những lá thư được diễn đạt mạnh mẽ". Chúng ta cần trách nhiệm giải trình - trách nhiệm giải trình thực sự. Kiểu kết thúc bằng từ chức, bắt giữ và hậu quả.
Sự thật đã rõ ràng.
Họ đã nói dối. Họ đã gian lận. Họ đã biến chính phủ của chúng ta thành vũ khí.
Và họ vẫn đang làm điều đó.
Đây không phải là vấn đề tả hay hữu. Đây là vấn đề tự do hay chuyên chế. Và nếu họ có thể làm điều đó với một ứng cử viên tổng thống tỷ phú - hãy tưởng tượng xem họ sẽ làm gì với những người còn lại trong chúng ta.
Chúng ta càng đào sâu, chúng ta càng phát hiện ra nhiều tham nhũng.
Hãy tiếp tục đào sâu. Hãy tiếp tục lên tiếng. Và đừng bao giờ ngừng đòi hỏi sự thật.
(Gg Dịch từ Ken Blackwell)