Quote:
Originally Posted by qthinh
J_P trả lời câu hỏi mà chính ḿnh không đồng ư, vậy mới là hai hàng:
"Người dân bị làm ngu (do Bác và Đảng) th́ có nghe qua"
Lấy câu này làm ví dụ.
Người dân bị ngu do Bác và Đảng th́ "Người dân" đây không phải là thụ động là cái ǵ.
Tương tự như "luật" th́ cũng là thụ động.
Chưa nghe không phải là không có.
Hết chấm
|
Đúng ra ko nên đánh người đă ngă ngựa và nơi đây ko phải là môi trường dạy văn phạm nhưng v́ thấy qthinh gàn bướng quá nên nói cho rơ.
Cái điểm mấu chốt là qthinh viết ngữ pháp ko đúng mà cứ căi.
Tôi ghi lại 1 lần nữa câu thể passive nguyên vẹn và khi nói ngắn gọn:
ví dụ: đứa trẻ này bị làm ngu -> ai làm nó ngu ko ai biết, nhưng nếu nói vắn tắt th́ có thể nói là: đứa trẻ này ngu
Hoặc câu khác: Quyển sách được viết hay => nói gọn: quyển sách hay
=> nếu nói tắt th́ phải bỏ trợ động từ "bị" và động từ "làm", chứ trợ động từ đứng 1 ḿnh th́ ko có đúng.
qthinh ghi: ... bị ngu ... = trợ động từ + tính từ ==> sai
ghi ko đúng và thấy nhiều người cũng ghi ko đúng th́ ko phải là có nghĩa ḿnh đúng. Ví dụ như rất nhiều người ghi n = l hay ngược lại, ví dụ; Hà
Lội
nàm tay sai cho Trung Cộng. Ghi theo nói như vậy ko phải là ít người xài, nhưng đó ko phải là đúng.
Biết nhận ra sai để học hỏi và sửa đổi th́ mới tiếng bộ, chứ c̣n cứ mệnh phụ á đông th́ ...
Games
, Luật là để ăn mà từ 6 ng̣n trở lên mổi ngón 1 cây thôi là tha hồ "nái"
qthinh đi hàng giữa (viết ko rơ ràng) bị bắt bẻ th́ lại lôi văn phạm ra biện hộ. "ngu" là tính từ cho nên ko thể xài chung với từ "bị" hay được" cho thể passive. Nếu xài thể passive th́ sau trợ động từ "bị" hoặc "được" sẽ là động từ. Tiếng Việt tôi ko dám khẳng định là toàn diện nhưng chưng bao giờ nghe "ngu" là động từ cả. Nếu qthinh chắc chắn văn phạm giỏi th́ chuyển câu đó sang tiếng Anh đi, coi ở thể passive có động từ "ngu" hay ko.
