Các nhà lập pháp Đài Loan ném ruột lợn vào người phe đối lập vì nhập khẩu thịt lợn của Mỹ

[Family Guy]

Các nhà lập pháp Đài Loan ném ruột lợn lên sàn Quốc hội và đánh đấm để phản đối sự thay đổi chính sách dự kiến ​​cho phép Hoa Kỳ. nhập khẩu thịt lợn và thịt bò.

Đảng Dân tộc đối lập (KMT) đã ném các túi nội tạng lợn lên sàn Quốc hội khi Thủ tướng Su Tseng-chang được cho là phải đưa ra báo cáo cho các nhà lập pháp về chính sách thịt lợn.

Các nhà lập pháp Đảng Tiến bộ Dân chủ (DPP) của ông đã cố gắng ngăn chặn cuộc biểu tình, dẫn đến các cuộc ẩu đả nổ ra, Associated Press đưa tin hôm thứ Sáu. Một nhà lập pháp của DPP được cho là đã vật một nhà lập pháp Quốc Dân Đảng xuống đất giữa lúc hỗn loạn.

Tình trạng rối loạn xảy ra sau khi chính quyền của Tổng thống Tsai Ing-wen quyết định chấm dứt lệnh cấm nhập khẩu hàng hóa của Hoa Kỳ. thịt lợn và thịt bò vào tháng Tám. Việc dỡ bỏ lệnh cấm, được thiết lập vào tháng Giêng, báo hiệu tiến tới một hiệp định thương mại song phương với Hoa Kỳ.

Chính sách cập nhật dự kiến ​​cho phép nhập khẩu thịt lợn có dư lượng ractopamine đã được phê duyệt, một loại thuốc mà một số nông dân cho vào thức ăn chăn nuôi để có thêm thịt nạc. Nhưng hàng nghìn người đã tuần hành để phản đối chính sách mới vào Chủ nhật.

Các thành viên đảng đối lập bỏ ruột lợn trên sàn Quốc hội mặc áo phông đen có dòng chữ "Phản đối thịt lợn chứa chất ractopamine."

“Khi bạn ở phe đối lập (lúc chưa nắm quyền), thì bạn đã chống lại Hoa Kỳ. nhập khẩu thịt heo. Bây giờ bạn nắm quyền, bạn đã trở thành một người ủng hộ thịt lợn của U.S.? ”nhà lập pháp KMT Lin Wei-chou nói, theo AP.

Thành viên lập pháp của DPP Hsu Sheng-chieh nói, “Bạn đã chặn Thủ tướng Su đăng lại lên Nghị viện 12 lần rồi. Hãy đão ngược quyết định lại đi”.

Muốn xem video của toàn sự việc xin nhấn lên link dưới đây:

https://nypost.com/2020/11/27/taiwan...-pork-imports/


Dịch từ: https://thehill.com/policy/internati...-to-protest-us

quốc hội Đài Loan có gu ấu đã, xảy ra hoài

Quốc hội Đài Loan xưa nay là vậy. Ấu đã nhau thoả mái nếu không thích nhau.